译文
县里有(you)个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈(zha)的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光(guang)了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希(xi)望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军(jun)严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡(la)。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
于是编写《史记》。过了七年,我因(yin)“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
听说金国人要把我长留不放,
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
109、君子:指官长。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。