译文
柳色深暗
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人(ren),竖耳倾听有没有车子到来的声音;
诗人从绣房间经过。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离(li)别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风(feng)忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终(zhong)日郁郁寡欢。
你看啊(a)!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
〔18〕长句:指七言诗。
⒇烽:指烽火台。
184、私阿:偏私。
奇气:奇特的气概。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
(13)卒:最后,最终。