译文
门前车马减少光顾者(zhe)落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
黄冈地方盛产竹子,大的粗(cu)如椽子。竹匠剖开它,削(xiao)去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
其一
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
水井炉灶尚有遗迹(ji),桑竹残存枯干朽株。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
“魂啊回来吧!
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
13.潺湲:水流的样子。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?