译文
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
伤心流连,我想找个有(you)力的朋友(you)避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云(yun)飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给(gei)事(shi)中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而(er)买酒。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石(shi)草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓(man)儿怎么能爬得远!
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
伊:你。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
终养:养老至终
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。