译文
流(liu)水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
只在此揖敬他芬芳(fang)的道德光华!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉(xi)戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶(xiang)边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗(cha)(cha)去换回美(mei)酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
18、亟:多次,屡次。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
15、夙:从前。
[42]绰:绰约,美好。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。