译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不(bu)足(zu)以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
壮美的和煦之风浩荡在(zai)华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬(chen)?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
灾民们受不了时才离乡背井。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却(que)没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连(lian)绵不绝的万重山峦(luan)。翻译二
注释
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
3.步:指跨一步的距离。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
枉屈:委屈。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”