译文
环绕穿越里社丘陵(ling),为何私通之人却生(sheng)出令尹子文?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
停(ting)下船吧暂且借问(wen)一声,听口音恐怕咱们是同乡。
想要移(yi)步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我(wo)幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
乌(wu)骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
傍晚(wan)时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
14.昔:以前
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
19.素帐:未染色的帐子。