译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)细腰女子和赵(zhao)飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
假如不是跟他梦中欢会呀,
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没(mei)有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害(hai)天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
秀木高于林(lin)而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
我曾告诉贤者堵敖(ao),楚国将衰不能久长。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑴颁(fén):头大的样子。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。