译文
跂(qǐ)
山花也与人间不同,五月里白色的(de)花儿与白雪浑然一色。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是(shi)那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
奋勇(yong)搏杀,没人敢上前招(zhao)应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
从塞(sai)北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄(bao)的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
(8)芥:小草,此处用作动词。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
彰:表明,显扬。