译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿(er)百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁(chou)绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但(dan)我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记(ji)不得过了多少年。只知(zhi)对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
那是羞红的芍药
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
陶渊(yuan)明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
正午时来到溪边却听不见(jian)山寺的钟声。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
⒀宗:宗庙。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。