译文
你乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏(pian)僻的(de)地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人(ren);我的房前屋后已生满碧(bi)绿(lv)的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
(39)教禁:教谕和禁令。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
7.行:前行,这里指出嫁。