译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
八月里,黄(huang)(huang)色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
昨夜西风急,在梧桐锁寒(han)秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外(wai)月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉(liang)和孤寂)。
登高远望天地间壮观景象,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
33. 归:聚拢。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
(20)淹:滞留。
11.长:长期。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
⑹空楼:没有人的楼房。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。