译文
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
就没有急风暴雨呢?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
风吹(chui)电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
自从在城隅处分手(shou),我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏(lan)远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古(gu)松,虬龙盘根绵延万年。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将(jiang)随你向东去。
挑上了一担干柴到(dao)古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟(jin),格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
巢燕:巢里的燕子。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。