译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿(er)飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全(quan)军覆没。每逢阴天就会听到有(you)鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
金铜(tong)仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上(shang)已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳(liu)丝万缕飘飞的美景。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
知了在枯秃的桑林鸣叫,
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
(8)乡思:思乡、相思之情
(13)暴露:露天存放。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑶嗤点:讥笑、指责。