译文
辽东少妇年方十五,她弹熟(shu)了琵琶能歌善舞。
灯火辉煌的(de)楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡(xiao)纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳(yan)的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金(jin)谷、铜驼一类的胜地但毕(bi)竟不是(shi)故乡金谷铜驼。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家(jia)同饮共欢。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
亦:也,仍然
⑨適:同“嫡”。
(3)耿介:光明正直。
⑿只:语助词。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
褐:粗布衣。