译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君(jun),二人的感情丝毫没有(you)(you)减弱。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
从前有个愚(yu)蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下(xia)起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
趁着我的佩饰还很盛美,我要(yao)周游观访上天下地。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
已不知不觉地快要到清明。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
俱:全,都。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。