译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
美(mei)丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我寄身(shen)(shen)此(ci)地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
案头蜡烛有心它还依依惜别(bie);你看它替我们流泪流到天明。
其一
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位(wei)美若天仙的女子。但见她(ta)腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
226、离合:忽散忽聚。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。