译文
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
为了活命我经常到异地去避难,如今又(you)漂泊远方一路上泪洒衣襟。
黑发忽然变成了白发,赤心已(yi)经化作冷(leng)灰。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
但心情愁烦使得我放下(xia)杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声(sheng)歌唱正(zheng)在这个时候。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥(mi)漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
但可以再次试着白天畅游落花之(zhi)中,夜晚住宿于落花之间。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
苦将侬:苦苦地让我。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
除:拜官受职
明河:天河。明河一作“银河”。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
(49)门人:门生。