译文
不(bu)杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
遍地铺盖着露冷霜清。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏(pian)又暂停了浇愁的酒杯。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
魂啊不要去西方!
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙(sha),连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
人生一死全不值得重视,
闲时观看石镜使心神清净,
何必吞黄金,食白玉?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名(ming)声流播于(yu)世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
30.存:幸存
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
[3]脩竹:高高的竹子。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
94.存:慰问。