译文
教化普及广大人民，德政恩泽昭彰辉映。
熊罴(pi)当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
轻佻的柳絮，浅薄的榆钱，只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零，也不管李花纷飞。
我虽然没有才能，但要求自己却不敢(gan)落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗？古人说过：“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急，这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说：“我志在建功立业，办事一心想报答君主，虽然遇到了可以推荐的人才，还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人，既不足以向他们告诉(su)这些话，而胸怀坦白、才识卓越的人，又不听取我的话，那么就真的是我的命运很坏了！
气势轩昂的屋脊(ji)夹着皇帝专用的道路，杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
农夫停止耕作自在逍遥啊，就怕田野变得荒芜起来。
登上北芒山啊，噫！
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
快速严整修谢邑，召伯苦心来经营。威武师旅去施工，召伯经心来组成。
思君念君想赠什么？献书论政是我初衷。
郑国的子(zi)产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必(bi)定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
雄鸠(jiu)叫唤着飞去说媒啊，我又嫌它过分诡诈轻佻。
山涧流水清澈见底，途中歇息把足来洗。
遥远漫长那无止境啊，噫！
在污浊的世界得到显贵啊，不能让我心中快乐而欢笑。
注释
“宿昔”四句：宿昔，过去。非忝窃，不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说：“贞观幼有异才，能诗，尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦，杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”，李白戏杜甫诗中有：“借问别采太瘦生，总为从前作诗苦。”夜郎僝僽，李白曾被流夜郎（今贵州省西部），受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑧婵娟：美好，古代多用来形容女子，也指月亮。
（2）于：比。
⑹碧玉搔头：一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载：“（汉）武帝过李夫人，就取玉簪搔头；自此后，宫人搔头皆用玉。”
34.其：加强反问语气的副词，难道。孰：谁。
钿车：用珠宝装饰的车，古时为贵族妇女所乘。
4.菰（gū）蒲：植物名。菰，禾本科，多年生水生宿根草本。蒲，水草，嫩芽可食，蒲叶可编席。菰蒲，代指最低饮食所需。
2.来兹：因为草生一年一次，所以训“兹”为“年”，这是引申义。“来兹”，就是“来年”。
歹症候：本是指病，借指脾性。歹：不好。