译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着(zhuo)万里(li)的黄沙(sha)。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨(zhang)满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝(si)丝金缕,东风平和静穆。望壮丽(li)宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天(tian),棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
7.缁(zī):黑色。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
16.属:连接。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
以:把。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。