译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的(de)乡思。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
军旗在(zai)(zai)早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只(zhi)能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
大江悠悠东流去永不回还。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
高山似的品格怎(zen)么能仰(yang)望着他?
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝(zhi)干扶持。下年又有新长出来的,会长得(de)更高。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
①徕:与“来”相通。
236、反顾:回头望。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
238、此:指福、荣。
(17)“被”通“披”:穿戴
(23)峰壑:山峰峡谷。