译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来(lai)。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
绿树葱(cong)郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
天(tian)外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑(jian)环顾四周,心里一片茫然。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英(ying)豪都席卷到了这里。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已(yi)两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
满(man)目破碎,大好河山谁摧毁?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
②畿辅:京城附近地区。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
晦明:昏暗和明朗。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。