译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是(shi)浓浓夏日,蘼(mi)芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而(er)落的花(hua)瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关(guan)山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣(xia)中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
乘坐小轿任性而往,遇(yu)到胜景便游览一番。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
272、闺中:女子居住的内室。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
(56)湛(chén):通“沉”。