译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
相思苦岁月摧人老(lao)青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给(gei)人搔背挠痒。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
脚上这一双夏(xia)天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后(hou)还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
傍(bang)晚,珠帘(lian)卷入了西山的雨。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
只有用当年的信(xin)物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次(ci)回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
④遁:逃走。
署:官府。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。