译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在(zai)金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风(feng)而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈(zhang)夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗(an),到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来(lai)的马蹄声?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
①适:去往。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
[22]宗玄:作者的堂弟。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
燕山——山名,在现河北省的北部。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。