译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
悲愁困迫啊独处辽阔(kuo)大地,有一位美人啊心中悲凄。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
杨(yang)子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
到了世风衰微的时候(hou),为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如(ru)果直(zhi)书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
春天回来了,使万物欣欣,令(ling)我高兴;
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
(3)低回:徘徊不进的样子。
中流:在水流之中。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
9.拷:拷打。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
(50)陛:殿前的台阶。