译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳(yan)丽的面容好似盛开(kai)的桃花。
水边沙地树少人稀,
绿色的野竹划破了青色的云气,
我恨不(bu)得
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
夫(fu)子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记(ji)了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已(yi)经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个(ge)大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐(hu)腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
日照城隅,群乌飞翔;
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
间:有时。馀:馀力。