译文
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中(zhong)清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
吟唱完毕,我不(bu)禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我心中立下比海还深的誓愿,
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是(shi)人中的精英。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
呼吸之间就走遍百川,燕然(ran)山也仿佛可被他(ta)摧毁。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
不需要别人夸它的颜色好看(kan),只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
②混:混杂。芳尘:香尘。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
(44)太史公:司马迁自称。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。