译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门(men)。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
高高的桥与幽幽的小路相连(lian),它曲曲折折穿过稀疏的竹林(lin)(lin)。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老(lao)人的命运。
走(zou)过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我已经很衰老了。平生(sheng)曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
⑴《猛虎行》李贺 古诗:乐府旧题。《乐府解题》云:“言君子苦志洁行,常困于险难而功业难就也。”此诗非其意。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
14、未几:不久。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。