译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人(ren)”倒变(bian)成了主人来送别自己的朋友了。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝(feng),当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不(bu)知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉(mian)。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣(chen)。
魂(hun)啊不要去南方!
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
(15)万族:不同的种类。
⑷乘时:造就时势。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
5.舍人:有职务的门客。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
泣:为……哭泣。
11、是:这(是)。