译文
不是说江南的春天不好,而是身心一年(nian)年衰老,我(wo)的兴致也减少了(liao)。
既然我未逢盛世,姑且隐居(ju)浇菜园。
国难当头,岂敢吝惜性命(ming);报效无路,空有一片豪情!
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
虎豹在那儿逡巡来往(wang)。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕(yan)丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
2、疏篱:稀疏的篱笆。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
乌鹊:乌鸦。
⑴忽闻:突然听到。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
⒀幸:庆幸。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。