译文
独出长安的盘儿,在(zai)荒凉的月色下孤独影渺。
清泉水(shui)流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
想以前少壮年华国泰民安,竟(jing)不免徘徊踟蹰长吁短叹。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你(ni),真伤心啊!
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难(nan)得你爱怜我在梦中还打听我。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
只能睁着双眼整夜把(ba)你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
将他扔(reng)在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
重:重视,以……为重。
⑧与之俱:和它一起吹来。
一:全。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。