译文
霜神青(qing)女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的(de)美好姿容。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
仿佛在倾(qing)诉人间的悲愁哀怨。
吊影伤情(qing)好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
即使(shi)有流芳千(qian)秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
楚国有个渡江的人,他的剑从船(chuan)中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
满月:圆月。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。