译文
真怕到那天翻地覆之时(shi),彼此相见再也不能相识。
作者走在新安县的(de)大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按(an)户籍册点兵。
反而使(shi)我(wo)(wo)想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
三年间我的梦魂(hun)时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
去:丢弃,放弃。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
95、申:重复。