译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
青午时(shi)在边城使性放狂,
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白(bai)雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇(qi)特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波(bo)涛险恶,漩(xuan)涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
14.乃:却,竟然。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
①春晚,即晚春,暮春时节。
恍:恍然,猛然。