译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原(yuan)来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你(ni)一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着(zhuo)十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出(chu)身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面(mian)(mian)子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
恐怕自己要遭受灾祸。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
乞:向人讨,请求。