译文
听到(dao)春(chun)山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上(shang)飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
杜陵(ling)老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
他们竭尽全力(li)辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
揉(róu)
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子(zi)。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
22.但:只
⑵参差(cēncī):不整齐。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⑤覆:覆灭,灭亡。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。