译文
仰望着幽深的岩石而(er)眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
最近攀折起来不是那么(me)方便,应该是因为离别人儿太多。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在(zai)平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就(jiu)容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信(xin)上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景(jing)仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐(le)的事自我欣赏自我陶醉。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。