译文
整夜连绵的(de)秋雨,就像陪伴着即将离(li)别的人哭泣。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻(wen)。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好(hao)有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽(li)华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
就像是传来沙沙的雨声;
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这(zhe)样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清(qing)露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
7可:行;可以
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
15、量:程度。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
⑸临夜:夜间来临时。
梦雨:春天如丝的细雨。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。