首页 古诗词 夜半乐·冻云黯淡天气

夜半乐·冻云黯淡天气

元代 / 阿鲁威

禹劳心力。尧有德。
拂堤垂柳,蝉噪夕阳馀¤
暖相偎¤
一日几回来又去,不能容易舍深红。"
罗带缕金,兰麝烟凝魂断。画屏欹,云鬓乱,恨难任¤
写得鱼笺无限,其如花锁春晖。目断巫山云雨,
虽有丝麻。无弃管蒯。
征帆初挂酒初酣,暮景离情两不堪。千里晚霞云梦北,一洲霜橘洞庭南。溪风送雨过秋寺,涧石惊龙落夜潭。莫把羁魂吊湘魄,九疑愁绝锁烟岚。
逡巡觉后,特地恨难平¤
怪石纵教遍,幽庭一任盘。若逢公子顾,重叠是朱栏。"
相彼盍旦。尚犹患之。"
挑锦字,记情事,惟愿两心相似。收泪语,背灯眠,
男不封侯女作妃,君看女却是门楣。
丘山岌岌连天峻,沔水澄澄彻底清。
遥望翠槛红楼,黛眉愁。"


夜半乐·冻云黯淡天气拼音解释:

yu lao xin li .yao you de .
fu di chui liu .chan zao xi yang yu .
nuan xiang wei .
yi ri ji hui lai you qu .bu neng rong yi she shen hong ..
luo dai lv jin .lan she yan ning hun duan .hua ping yi .yun bin luan .hen nan ren .
xie de yu jian wu xian .qi ru hua suo chun hui .mu duan wu shan yun yu .
sui you si ma .wu qi guan kuai .
zheng fan chu gua jiu chu han .mu jing li qing liang bu kan .qian li wan xia yun meng bei .yi zhou shuang ju dong ting nan .xi feng song yu guo qiu si .jian shi jing long luo ye tan .mo ba ji hun diao xiang po .jiu yi chou jue suo yan lan .
qun xun jue hou .te di hen nan ping .
guai shi zong jiao bian .you ting yi ren pan .ruo feng gong zi gu .zhong die shi zhu lan ..
xiang bi he dan .shang you huan zhi ..
tiao jin zi .ji qing shi .wei yuan liang xin xiang si .shou lei yu .bei deng mian .
nan bu feng hou nv zuo fei .jun kan nv que shi men mei .
qiu shan ji ji lian tian jun .mian shui cheng cheng che di qing .
yao wang cui jian hong lou .dai mei chou ..

译文及注释

译文
一行行的(de)茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
  天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要(yao)是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度(du)了青春时光。
  至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
现在清谈(tan)虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
她低着头(tou)随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
落花的时候正是仲春时节(jie),游春的人回来不回来啊?
烟雾蒸腾中阳光西(xi)下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。

注释
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
但:只。

赏析

  起笔两句“匹夫而为百世师,一言而为天下法”,劈空而来,突兀高亢,豪迈警策,一下子就将读者的心紧紧抓住。作者并没有急于要说出具体是谁能具有如此崇高的威望和如此深远的影响,而是继续泛论这种伟人的作用,能“参天地之化,关盛衰之运”。接着又举出申侯、吕侯是岳神降生,傅说死后变为列星的古代传说来说明这类伟人降生到这世上来是有目的的,从这世上逝去后也能有所作为。这就为下文论述浩然之气作了充分的铺垫,蓄足了气势。于是,文章顺势引出孟子的名言“我善养吾浩然之气”,并说明这种气无所不在,“寓于寻常之中,而塞乎天地之间”。接着,连用三组排比句,从所遇对象的反应、此气存在的条件和此气存在的方式这三个方面来具体予以描述、评论。“卒然遇之,则王公失其贵,晋、楚失其富,良、平失其智,贲、育失其勇,仪、秦失其辩”,这组排比句是说,突然遇上这种浩然之气,能使人失去其原有的贵、富、智、勇、辩,可见其威力之大。文章又用“是孰使之然哉”这一设问句,引出对此气存在条件的评述:“其必有不依形而立,不恃力而行,不待生而存,不随死而亡者矣”,实际上是强调此气乃无条件地存在于宇宙(yu zhou)之间。正是因为它无条件地存在于宇宙之间,所以它的存在形式也变化不一,并不固定:“故(gu)在天为星辰,在地为河岳,幽则为鬼神,而明则复为人。”以上三组排比句,如江海横流,浩浩奔涌,襄陵浸天,势不可挡。而为了疏荡其气,使文章形成顿挫,在一组和二组之间,用一设问句“是孰使之然哉”,表示意思的转换;在二组和三组之间,用一因果连词“故”,表示上下层之间的因果关系。三层写完,又用“此理之常,无足怪者”予以归纳小结,使其开合有序,奔放中现出严谨。这一段对于浩然正气的描述、评论,虽带有相当的夸张和较浓的神秘色彩,但浩然之气并非虚无飘渺的东西,而是确实存在着的,这就是人们平常所说的正义的力量和精神。因此,它的影响极为深远,比如宋末民族英雄文天祥就将其写入著名的爱国诗篇《正气歌》中,表现出崇高的民族气节和浓郁的爱国主义精神。它在今后还将沾溉后人,涵育百代。
  第十五、十六句“君怀良不开,贱妾当何依”运用了“赋”的方法表达思妇被冷待的遭遇和情怀,思妇的思念就象那缕飘逝的轻风,结尾的这缕轻风与开首的那道月光共同构成了一种幽寂清冷的境界。思妇很了解夫君的性情,超过十年了,音讯全无,“夫君的胸怀早已不向我开放了,我还有什么可依靠的呢?”哀怨之情,直透长空。这两句的表达非常直接,正是“赋”的典型手法。曹丕曹睿始终防备怀疑曹植,曹植“戮力上国,流惠下民,建永世之业,流金石之功”的抱负就不能实现。
  诗中三 、四两句专就望中所见孤鸿南征的情景抒慨。仰望天空,万里寥廓,但见孤鸿一点,在夕阳余光的映照下孑然逝去。这一情景,连同诗人此刻登临的《夕阳楼》李商隐 古诗,都很自然地使他联想起被贬离去、形单影只的萧澣,从内心深处涌出对萧澣不幸遭际的同情和前途命运的关切,故有“欲问”之句。但方当此时,忽又顿悟自己的身世原来也和这秋空孤鸿一样孑然无助、渺然无适,真所谓“不知身世自悠悠”了。这两句诗的好处,主要在于它真切地表达了一种特殊人生体验:一个同情别人(bie ren)不幸遭遇的人,往往未有意识到他自己原来正是亟须人们同情的不幸者;而当他一旦忽然意识到这一点时,竟发现连给予自己同情的人都不再有了 。“孤鸿”尚且有关心它的人,自己则连孤鸿也不如。这里蕴含着更深沉的悲哀,更深刻的悲剧。冯浩说三四两句“凄惋入神 ”,也许正应从这个角度去理解。而“欲问”、“不知”这一转跌,则正是构成“凄惋入神”的艺术风韵的重要因素。此诗体现了李商隐七绝“寄托深而措辞婉”(叶燮《原诗》)的特点。
  诗歌以对句起兴,在深秋的一个清晨,诗人登上了广陵城楼,纵目远望,浮思遐想。此刻楼高风急,江雾浓重,风雨潇潇。“城上风威冷,江中水气寒”两句写深秋景色,城上冷风飕飕,江中水气寒冷,好一派肃杀景象。诗句晓畅隽永,看似质朴平易不着笔力。诗人借用了《梁书·元帝纪》中“信与江水同流,气与寒风共愤”的典故,恰到好处地抒发了同仇敌忾的豪情与激愤。充分表现临战前的紧张、肃穆、庄严的气氛和将士们的进取、希望和信心。此二句营造一个“风冷水寒”的悲剧氛围,与“风潇潇兮易水寒”一样,给人以慷慨悲壮苍凉激越的感受。诗的三四句写诗人对讨武战争必胜的信心。第三句诗“戎衣何日定”,“何日”意为“总有一天”,以否定式表肯定,必胜之心力透纸背。这句诗借周武王讨伐殷纣王的故事隐喻李敬业讨伐武则天是以有道伐无道,说明“匡复”是正义的,顺应民心、天意的,因此也必定是会胜利的。诗的最后一句,“歌舞入长安”,水到渠成轻松自然地作了结尾,表现出诗人必胜的信念及勇往直前,不成功则成仁的彻底反抗精神和大无畏气概。
  写到这里,苏轼开始笔歌墨舞了,但是也曲尽其妙。“使天而雨珠,寒者不得以为襦;使天而雨玉,饥者不得以为粟,一雨三日,伊谁之力?民曰太守,太守不有;归之天子,天子曰不然;归之造物,造物不以为功;归之太空,太空冥冥,不可得而名,吾以名吾亭。”你看,他还是落在亭上,层层递进,把天降喜雨的大功劳像画饼一样,在太守、天子、造物和太空面前虚晃一二,并忙里偷闲找出了一句,让这些人都一一默然,谦虚地拒绝这一荣耀,多漂亮的话,各路诸侯都奉到了,然后再实实在在地放到主题上去。既然如此,就让我们以喜雨来为亭子命名吧。一虚一实,一推一进,总是项庄舞剑意在沛公。
  “况闻”以下更进了一步。“闻”者虚拟之词,宫禁事秘,不敢说一定。不但文武百官如此,“中枢”、“大内”的情形也不会比他们好一些,或者还要更加厉害。诗人听说大内的奇珍异宝都已进了贵戚豪门,这应当是指杨国忠之流。“中堂”两句,写美人如玉,被烟雾般的轻纱笼着,暗指虢国夫人、杨玉环,这种攻击法,一步逼紧一步,离唐玄宗只隔一层薄纸了。
  牛郎与织女一年一度《七夕》白居易 古诗相会的故事在我国可谓家喻户晓。这首以这样一个凄婉哀怨的悲剧故事为题材的小诗,抒发了钟情男女的哀怨与离恨,诗人对这对有情人寄予深深的同情。
  这一首送别诗不仅写出了对朋友的关心、理解、慰勉与鼓励,也表现出诗人积极入世的思想。全诗感情真挚而亲切,诗人为友人的落第而惋惜,对友人的遭遇深表同情,但全诗的格调并不流于感伤,相反显得奋发昂扬。这样的送别诗自然会给友人以慰藉和鼓舞。读这样一首送别诗,会让人有一波感动,有一份温暖,不仅被诗人对朋友的谆谆告别语所感动,更被诗人对朋友的殷殷慰勉情所温暖。
  末两句不单纯是个送别场面,字里行间回荡着更丰饶的弦外之音。特别(te bie)把“归雁来时数附书”的旧话重提,大有文章。那征夫去后是否频有家书寄内,以慰寂寥呢?恐怕未必。邮递条件远不那么便利;最初几年音信自然多一些,往后就难说了。久不写信,即使提笔,反有不知从何说起之感,干脆不写的情况也是有的。至于意外的情况就更难说了。可见,那女子旧事重提,不是没有原因的。“苦相思”三字,尽有不同寻俗的具体内容,耐人玩索。
  首句写景,同时点出秋游洞庭事。“南湖(nan hu)秋水夜无烟”,初读平淡无奇,似是全不费力,脱口而出,实则极具表现力:月夜泛舟,洞庭湖水全不似白日烟波浩渺、水汽蒸腾之气象。波澜不惊,澄澈如画。无烟水愈清,水清月更明。溶溶月色溶于水,悠悠湖光悠月明。这种景象,这种意味,非置身其中不可得,非写意简笔不可得。诗人虽然没有精工细绘,但读者心中自会涌现出一幅水天一色的美好图景。
  最后六句,前两句先说人有宝刀,但悬之壁间无以为用,不能以之除害,宝刀愤激不甘而作雷鸣。这两句诗感情色彩极其浓烈,寄托着诗人愤世的激情。王琦注云“刀作雷鸣似愤人不能见用之意”。李贺热切期望扫平藩镇,完成国家统一,在政治上有所作为:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州”(《南园十三首》其五),但却遭到小人的排挤,沉沦下僚,前进无路,报国无门,这种理想与现实的矛盾,在他热情的心里进发出愤怒的火花:“忧眠枕剑匣”,“壮年抱羁恨,梦泣生白头(tou)!”后四句把矛头直指官家。意思是说泰山之下有妇人一家死于虎口,官家虽然限期捕虎,但只不过是虚张声势的具文,官吏极怕“猛虎”,不敢去冒险。先从“妇人哭声”着墨,陈述人民在官家对虎无能为力,一味退避的形势下受害之深重,然后引到“吏不敢听”,指出他们不敢听官司之期限,创造出对强藩悍将畏之如虎的官家形象。前者写以妇人为代表的广大受难者,后者写以官家为代表的统治者,它们交织在一起显示出诗人正面现实,异常沉痛的心情。
  《《蜀先主庙》刘禹锡 古诗》是刘禹锡五律中传诵较广的一首。这首咏史之作立意在赞誉英雄,鄙薄庸碌。
  以下两句侧重从事业方面写“空’。望陵台,为曹操当年钦酒作乐的地方,曾为曹操事业兴盛的标志,而如今漳水依然东流,高台却只与曹操陵墓空对,如诗人《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》中所写:“邺都唯见古时丘,漳水还如旧日流”,城角的高台与城北的流水这种种形象之间的对照和映衬,便透露出事业付流水之意。上文说“城空”,本不该再有所见,但实际上,这四句所见更突出了“城空”,并且使“空”的内容更具体化。诗的最后两句用“人去尽”总承上顶四句,再度强调“空”,回应诗的开头,使“空”字成为首尾贯串的线索。春色依然,人事惧非,这两句又是对春色的感叹,实际是对古人不常在,事业不常在的感叹。开头说“复何见”,结尾说“为谁来”,两处问句迢迢呼应,加深了这种感叹的分量,全诗遂在不尽的感叹中结束。
  这是一首送行诗。诗中的上人,即[2],以野鹤喻灵澈,恰合其身份。后二句含有讥讽灵澈入山不深的意味,劝其不必到沃洲山去凑热闹,那地方已为时人所熟知,应另寻福地。
  诗的前四句直接刻画苏小小的形象。一、二两句写她美丽的容貌:那兰花上缀着晶莹的露珠,像是她含泪的眼睛。这里抓住心灵的窗户眼睛进行描写,一是让人通过她的眼睛,想见她的全人之美,二是表现她的心境。兰花是美的,带露的兰花更美。但着一“幽”字,境界迥然不同,给人以冷气森森的感觉。它照应题中“墓”字,引出下面的“啼”字,为全诗定下哀怨的基调,为鬼魂活动创造了气氛。三、四两句写她的心境:生活在幽冥世界的苏小小,并没有“歌吹”欢乐,而只有满腔忧怨。她生前有所追求,古乐府《苏小小歌》中说:“我乘油壁车,郎乘青骢马。何处结同心?西陵松柏下。”但身死之后,她的追求落空了,死生悬隔,再没有什么东西可以绾结同心,坟上那萋迷如烟的野草花,也不堪剪来相赠,一切都成了泡影。这种心绪,正是“啼”字的内在根据。仅用四句一十六字,形神兼备地刻画出苏小小的鬼魂形象,表现出诗人惊人的艺术才华。

创作背景

  在古代,青年男女的婚姻是不能自主的,他们的命运掌握在家长的手里。一对青年男女相爱了,对幸福生活充满了无限的憧憬。但只要父母不赞成这桩婚事,他们就无法成亲。这对男女双方来说,是很大的打击,在他们的心灵上留下了多么巨大的创伤。面对父母的阻挠,他们可能决定一起私奔,也可能是双双殉情,以示反抗。这首《郑风·《丰》佚名 古诗》就是写一位女子因受到阻挠没有和未婚夫结婚而后悔的诗歌。

  

阿鲁威( 元代 )

收录诗词 (5956)
简 介

阿鲁威 阿鲁威(生卒年不详),蒙古族人。字叔重,号东泉。曾任南剑太守、经筵官、参知政事。能诗,尤善长作散曲,今有几十支散曲传世,散见于《阳春白雪》、《乐府群珠》等书。

应天长·一钩初月临妆镜 / 任约

"轩车寻旧隐,宾从满郊园。萧散烟霞兴,殷勤故老言。
"我车既攻。我马既同。
斗艳何惭蜀,矜繁未让秦。私心期一日,许近看逡巡。"
芍药阑前春信迟,燕京端午石榴时。双双紫燕自寻垒,小小白翎能念诗。
"横笛声沉,倚危楼红日,江转天斜。黄尘边火澒洞,
万事澄心定意,聚真阳、都归一处。分明认得,
子孙困穷被褐而负薪。贪吏常苦富。
"长忆龙山,日月宫中谁得到。宫中旦暮听潮声。台殿竹风清。


司马季主论卜 / 吕天泽

如花殿脚三千女,争云雨,何处留人住?锦帆风,
身让卞随举牟光。□□□□道古贤圣基必张。
殷颜柳陆,李萧邵赵。
"花心柳眼。郎似游丝常惹绊。慵困谁怜。绣线金针不喜穿。
太仓日富中邦最。宣室夜思前席对。归心怡悦酒肠宽,不泛千钟应不醉。"
明朝日出,争奈萧何。(徐融)"
桃花践破红¤
片红时堕化人船。人间有笔应难画,雨后无尘更好怜。


堤上行二首 / 沈友琴

谁家夜捣衣?
欲对衷言不从。恐为子胥身离凶。
空塘水碧春雨微,东风散漫杨柳飞。依依南浦梦犹在,脉脉高唐云不归。江头日暮多芳草,极目伤心烟悄悄。隔江红杏一枝明,似玉佳人俯清沼。休向春台更回望,销魂自古因惆怅。银河碧海共无情,两处悠悠起风浪。
北人虽泛南流水,称意南行莫恨赊。道路先经毛竹岭,风烟渐近刺桐花。舟停渔浦犹为客,县入樵溪似到家。下马政声王事少,应容闲吏日高衙。
薄媚足精神,可惜沦落在风尘。"
"居者无载。行者无埋。
己不用若言。又斮之东闾。
黄昏方醉归¤


小雅·苕之华 / 释子淳

惹雪和烟复带霜,小东门外万条长。君王夜过五花殿,曾与龙驹系紫缰。
寡君中此。为诸侯师。
修竹夹清池,一亭山之西。长生人已去,谁能汩其泥。
实曰洞天。峰峦黛染,岩岫霞鲜。金房玉室,羽盖云輧。
功大而权轻者。地不入也。
顾物皆从尔,求心正傥然。稽康懒慢性,只自恋风烟。"
"闲卧绣帏,慵想万般情宠。锦檀偏,翘股重,翠云欹¤
密片繁声旋不销,萦风杂霰转飘飖。澄江莫蔽长流色,衰柳难黏自动条。湿气添寒酤酒夜,素花迎曙卷帘朝。此时明径无行迹,唯望徽之问寂寥。


齐桓下拜受胙 / 张振凡

杳杳征轮何处去?离愁别恨千般。不堪心绪正多端。
宝钗横翠凤,千里香屏梦。云雨已荒凉,江南春草长。
茂陵归路绝,谁念此淹留。极目月沈浦,苦吟霜满舟。孤猿啼后夜,久客病高秋。欲寄乡关恨,寒江无北流。
闾姝子奢。莫之媒兮。
空馀下泉客,谁复辨黄能。"
"丽日千门,紫烟双阙,琼林又报春回。殿阁风微,当时去燕还来。五侯池馆频开。探芳菲、走马天街。重帘人语,辚辚绣轩,远近轻雷。
雨湿风吹未曾息。能将积雪辨晴光,每与连峰作寒色。
咸阳沽酒宝钗空,笑指未央归去,插花走马落残红,


鹧鸪天·惜别 / 王鹏运

醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。
愁摩愁,愁摩愁。
今生但愿无离别,花月下、绣屏前。双蚕成茧共缠绵。更结后生缘。"
力则任鄙。智则樗里。"
少年从事夸门第,莫向尊前气色粗。
"寂寞青楼,风触绣帘珠碎撼。月朦胧,花暗澹,锁春愁¤
秋收稻,夏收头。
忆子曾陪翠辇过,朔风海子起层波。上方授衣黑貂鼠,太官进膳金头鹅。此日此时甘放旷,某山某水且婆娑。但愿年丰饱吃饭,击壤细和尧民歌。


咏雨 / 元宏

披其者伤其心。大其都者危其君。
"宝马晓鞴雕鞍,罗帏乍别情难。那堪春景媚,送君千万里。
屏虚枕冷,风细雨霏霏。
青鸟不来传锦字,瑶姬何处锁兰房,忍教魂梦两茫茫。
秋风何冽冽,白露为朝霜。柔条旦夕劲,绿叶日夜黄。明月出云崖,皦皦流素光。披轩临前庭,嗷嗷晨雁翔。高志局四海,块然守空堂。壮齿不恒居,岁暮常慨慷。
山掩小屏霞¤
未能辞雨露,犹得款衣簪。惜悲生意尽,空馀古木吟。"
图中僧写去,湖上客回看。却羡为猿鹤,飞鸣近碧湍。"


静夜思 / 查德卿

"看山亭下小鸣泉,呜咽难通亦可怜。
"穗乎不得穫。秋风至兮殚零落。
"新莲映多浦,迢递绿塘东。静影摇波日,寒香映水风。
燮理寒温。十月脱胎丹就,除此外、皆是傍门。君知否,
"仙风道骨,颠倒运干坤,平分时节。金木相交坎离位,
"嘉景,向少年彼此,争不雨沾云惹。奈傅粉英俊,梦兰品雅。金丝帐暖银屏亚。并粲枕、轻偎轻倚,绿娇红姹。算一笑,百琲明珠非价。
别有数枝遥望见,画桥南面拂秋千。
鬼门关,十人去,九不还。


将母 / 章衣萍

锦江烟水,卓女烧春浓美。小檀霞,绣带芙蓉帐,
惊睡觉,笑呵呵,长笑人生能几何。
爱尔持照书,临书叹吾道。青荧一点光,曾误几人老。夜久独此心,环垣闭秋草。
一片艳歌声揭¤
卑其志意。大其园囿高其台。
驻马西望销魂。
春残日暖莺娇懒,满庭花片。争不教人长相见,画堂深院。"
春欲半,堆砌落花千片。早是潘郎长不见,忍听双语燕¤


千秋岁·咏夏景 / 佛旸

妖君倾国,犹自至今传。
羡汝才名出奉常,曾将礼乐献君王。于今作牧劳符竹,欲使弦歌入淦阳。
萧佺驸马子,邹昉骆驼儿。非关道德合,只为钱相知。
每逢清夜与良晨,多怅望,足伤神。云迷水隔意中人,
黛眉长,檀口小。耳畔向人轻道。柳阴曲,是儿家。门前红杏花。"
"道该房前石竹丛,深浅紫,深浅红。婵娟灼烁委清露,
"一支清急万山来,穿竹喧飞破石苔。梦在故乡临欲到,
"大隧之中。其乐也融融。