译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么(me)能仅仅照顾自身!
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有(you)别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生(sheng)出,又在织机上织成(cheng)。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美(mei)德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
湖光山影相互映照泛青光。
路旁赤棠孤(gu)零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
钟陵醉饮一别已经十(shi)余春,又见到云英轻盈的掌上身。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
宫殿(dian)那高大壮(zhuang)丽啊,噫!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
牖(yǒu):窗户。
⑵来相访:来拜访。
雨雪:下雪。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。