译文
快速严整修谢邑,召伯苦心来(lai)经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
柏树枝干崔嵬(wei)郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不(bu)必怀忧登临叹恨落日余晖。
只有那栏杆外(wai)的滔滔江水空自(zi)向远方奔流。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
就像是传来沙沙的雨声;
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多(duo)少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所(suo)当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼(li)品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪(na)称得上是宝啊?”
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
之:到,往。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
16 握:通“渥”,厚重。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
阙:通“缺”
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。