译文
你乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来(lai)看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘(pan)桓。我多么(me)想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残(can)音还远绕广陵树木。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列(lie)。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
29.其:代词,代指工之侨
170. 赵:指赵国将士。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
144.南岳:指霍山。止:居留。