译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
天王号令,光明普照世界;
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火(huo)花报什么喜讯。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了(liao)房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉(lu)的香烟,在绣花缎被上空飘升(sheng)。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用(yong),门儿关锁冷冷清清。
黑发忽然变(bian)成了白发,赤心已经化作冷灰。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
回忆当年鹏(peng)程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远(yuan)方的爱人。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
14、度(duó):衡量。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
20、所:监狱