译文
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人(ren)高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我把江离(li)芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如(ru)雷。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳(liu)荫下的白沙堤。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
肃宗还流亡在外,几时才可(ke)以停(ting)止训练兵卒?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。