译文
不管是花儿的(de)灵魂，还是鸟儿的精灵，都一样地难以挽留。问那鸟儿，鸟儿默默无语，问那花儿，花儿低头含羞。
落花的影子轻拂过精心(xin)装饰过的台阶和精美的筵席，香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
青莎丛生啊，薠草遍地。
我很惭愧，当我年轻的时候，曾经有出外游历天下的志愿，但是因为学业未成，没有空闲的时间。到了壮年可以出游时，四面八方战火纷飞，没有落脚的地方。及至当今，圣明天子兴起天下安定，远到海边(bian)，合为一家，而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历，还能够实现吗?
坐下来静观(guan)苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
真朴之念在(zai)胸中，岂被人事所约束(shu)？
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
聚会惟赖南柯梦，相思愿眠不醒枕；
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的，人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困，难道只有宠爱伶人才会这样吗?
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。
大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
月亮从城头落下去，早晨的霜厚得像雪一样；更鼓从楼上响起来，声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子，走出家门，拖着长声叫卖。这时候，街市上从东到西，一个人还没有呢！
归附故乡先来尝新。
桃花带着几点露珠。
浏览你在荆山的大作，堪与江淹鲍照的文笔媲美。
面对如此美酒良辰，遭逢别离惆怅满胸。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
透过珠帘，看窗(chuang)外一叶飘零；掀起珠帘，看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意；秋风吹起了帘幕，触景怀人，不能不勾起往事的回忆。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山， 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟， 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，掖起衣襟兜回来。
许君死时五十九岁，在仁宗嘉祐（1056—1063）某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌，没有做官；次子名璋，任真州司户参军；三子名琦，任太庙斋郎；四子名琳，中了进士。五个女儿，已经出嫁的两个，一个嫁于进士周奉先，一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
①红颜：年轻人红润的脸色。杜甫诗：“红颜白面花映肉。”
⑩治：同“制”，造，作。
⑵风吹：一作“白门”。
（19）见陵之耻：被欺侮的耻辱。见，被。陵，侵犯，欺侮。
②镇敛眉峰：双眉紧锁的样子。
(34)吊：忧虑。
47：祭以尉首：用两（尉）的头祭天。
6.色:脸色。