译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
你近来平安吗?即便你回(hui)来,回首以前令人(ren)悲债的(de)事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻(fan)云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
少年时代,一(yi)旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸(zhu)(zhu)侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
初:开始时
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
253、改求:另外寻求。
9.荫(yìn):荫蔽。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。