译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
最可爱的(de)是(shi)那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
老百姓从此没有哀叹处。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖(tuo)着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎(zen)么能被暴涨的洪水带走呢?石头(tou)的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时(shi),石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
窟,洞。
⑷遍绕:环绕一遍。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
69、捕系:逮捕拘禁。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
①东门:城东门。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。