译文
长(chang)长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
大家都感谢王子的恩德,不惜(xi)献出自己的生命。
在城东的大道上看花,惊动(dong)得洛阳人都来看他。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有(you)不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解(jie)人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
哪能不深切思念君王啊?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
13.特:只。
(8)实征之:可以征伐他们。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
211、钟山:昆仑山。